Skip to content


Bariloche renaît de ses cendres

Après les , le tourisme est de retour à . Loin du spectre du menaçant volcan , la ville se prépare à commencer une saison qui promet. Chevauchées dans la montagnes, excursions en bateaux, Bariloche se renouvèle pour nous offrir une Patagonie différente.

Photo : Bertrand Mahé

San Carlos de Bariloche, se réinventer. Même si ce slogan n’est écrit nulle part et encore moins prononcé, c’est de cela dont il s’agit. C’est ce qui ressort de ses paysages envoûtants et de la démarche de ses habitants, en dépit des conditions météorologiques qui ont assombri la ville, au début de Juin dernier.

Le coup dur qu’a représenté pour la région l’éruption du volcan Puyehue-Cordón et l’image d’un désert gris dévasté fait aujourd’hui partie du passé. La « Capitale des Lacs du Sud », comme on aime l’appeler, a trouvé, en peu de temps, le moyen de vaincre les imprévus d’une nature qui lui a, par ailleurs, tant apporté. Les mois de travail qui ont suivi la catastrophe ont fait de la région une zone au caractère fortifié et à l’offre renouvelée. Le malaise provoqué par la pluie de cendres est maintenant loin, tout comme le découragement et le désespoir qui ont suivis.

Face au démarrage de la saison estivale, l’offre touristique s’alimente de la sortie de cette période de vide et les touristes sont attendus avec impatience, pour compléter cette belle carte postale, au cœur des montagnes.

Pour profiter pleinement des lieux, la consigne est de se laisser porter par la beauté des paysages, et de partir à l’aventure. Avec Marie par exemple, une jeune française ayant découvert la Patagonie du Sud il y a 4 ans, au point de ne plus vouloir la quitter. Chaque année depuis, elle partage donc son temps entre son métier de berger dans les Alpes et sa passion pour les chevaux, qui peut s’exprimer pleinement à Bariloche. En compagnie de son ami Juan, elle propose aux visiteurs des chevauchées au cœur des montagnes, au bord des lacs, et la beauté de la balade tient ses promesses, c’est certain. Ricado, lui, vous propose de faire de ce cadre une terre d’aventure et d’actions à travers une excursion en parapente au cours de laquelle vos yeux auront du mal à croire ce qu’ils voient. Et puis il y a Nicolas, ancien andiniste reconverti, qui vous embarque dans son petit bateau pour vous faire découvrir de son œil expert ses montagnes adorées.

Photo : Bertrand Mahé

La drame des cendres, donc, mais le renouveau qui suit la sortie d’une crise. Pour ne pas perdre ces touristes qui font vivre la région, Bariloche et ses habitants ont décidé d’innover, et ce à des prix au rabais. Ainsi, les autorités gouvernementales et les opérateurs du marché travaillent main dans la main à un plan de promotions frôlant les 50% dans certains hôtels et restaurants. Le but est de fortifier le tourisme, qui s’est, au cours des derniers mois, effondré.

Bariloche n’est pas de ces destinations qui sombrent, c’est certain. Et si la nature a été un peu dure ces derniers temps, ce n’est rien comparé au cadre privilégié dont elle l’a dotée.

 

Source : Tras el golpe de las cenizas, el turismo resurge en Bariloche

Posted in Région des lacs - Patagonie du nord.

Tagged with , , .


No Responses (yet)

Stay in touch with the conversation, subscribe to the RSS feed for comments on this post.



Some HTML is OK

or, reply to this post via trackback.