Maria Elena Walsh : écrivaine, dessinatrice et chanteuse de l’Enfance

Maria Elena Walsh est une poète, une écrivaine, une musicienne, une chanteuse, une dramaturge et une compositrice argentine, qui est connue pour être un « mythe vivant, haut personnage culturel et blason de quasi toutes les enfances. » L’écrivain Leopoldo Brizuela quant à lui, rapporte : « ce que Maria Elena a écrit constitue l’œuvre la plus importante de tous les temps dans son genre, comparable à la Alice (aux pays des merveilles) de Lewis Carroll ou à Pinocchio ; elle a créé une œuvre qui a revolutionné la manière selon laquelle on perçoit et comprend la relation entre poésie et enfance. »

Source - Photo : Administración Nacional de la Seguridad Social

Particulièrement connue pour ses œuvres infantiles, elle a créé le personnage de Manuelita la Tortuga (dessin animé connu de 1999) et les livres Tutu Maramba, El reino del revés (le royaume de l’envers), et Dailan Kifki. Elle est aussi à l’origine des fameuses chansons populaires pour adultes, comme « Como la cigarra », « Serena para la tierra de uno » et « El valle y el volcan ».

Biographie

Elle naît dans le quartier de Ramos Mejia, a Buenos Aires, en 1930. Son père, agent ferroviaire anglais, joue du piano et chante des chansons de sa patrie. Sa mère quant à elle est Argentine avec des racines andalouses. Maria grandit dans une grande batisse, entourée d’animaux et de plantes. Timide et rebelle, elle lit beaucoup et publie son premier poème à l’age de 15 ans dans la revue El Hogar. Peu apres, elle écrit dans le journal La Nación.

Un an après avoir fini ses études a l’Ecole Nationale des Beaux Arts, elle publie son premier livre (en 1947) « Otoño imperdonable » qui reçoit le second prix Municipal de Poesie et est vanté par la critique et les écrivains hispanoamericains les plus importants. À partir de là, sa vie connait un bouleversement : elle commence à fréquenter les cercles littéraires et universitaires et écrit des essais. En 1949, elle voyage aux Etat-Unis, invitée par Juan Ramon Jimenez. Dans les années 50, elle publie « baladas con un angel » et s’exile a Paris, avec Leda Valladares. C’est alors qu’elle commence à écrire des vers pour les enfants. Elles deux créent là-bas le disque « le Chant du Monde ».

Elle a fait partie du mouvement littéraire La Plata, et entre 1951 et 1963 forme le duo Leda y Maria avec la chanteuse folklorique Leda Valladares. Entre 1985 et 1989, elle est designée par le president Raul Alfonsín pour intégrer le Consejo para la Consolidacion de la Democracia. En 1985, elle est nommée Citoyenne Illustre de Buenos Aires, en 1990 Doctor Honoris Causa de l’Universite Nationale de Córdoba, et Personnage Illustre de la province de Buenos Aires. Elle meurt le 10 Janvier 2011.

Son oeuvre

Pendant toute sa carrière, elle a enregistré plus de 20 disques et écrit plus de 50 livres. Ses personnages et ses chansons ont traversé les frontières. Aujourd’hui, génération après génération, ses thèmes sont chantés par des milliers d’enfants argentins. Cette artiste complète est une véritable jongleuse, quand elle chante ses poésies, mais aussi quand elle dénonce subliminalement les principales questions sociales. Toute sa rébellion, son opposition, son amour de la Nature et pour les enfants se reflètent dans ses nombreux poèmes, contes, chansons, essais et articles.